The Exiles
ຄຣິສຕິນາ ເບເກີ ໄຄລນ໌, 2020
HarperCollins
384 ໜ້າ.
ISBN-13: 9780062356345
Summary
ຜູ້ຂຽນປຶ້ມທີ່ຂາຍດີທີ່ສຸດ ລົດໄຟກຳພ້າ ກັບມາອີກຄັ້ງດ້ວຍນະວະນິຍາຍທີ່ມີຄວາມທະເຍີທະຍານ ແລະ ສະທ້ອນອາລົມກ່ຽວກັບຜູ້ຍິງສາມຄົນທີ່ຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າຖືກຜູກມັດເຂົ້າກັນໃນອົດສະຕຣາລີໃນສະຕະວັດທີສິບເກົ້າ ແລະ ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຜ່ານຜ່າຮ່ວມກັນ ໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າຕໍ່ສູ້ເພື່ອການໄຖ່ບາບ ແລະ ອິດສະລະພາບໃນສັງຄົມໃໝ່..
ຖືກລໍ້ລວງໂດຍລູກຊາຍຂອງນາຍຈ້າງຂອງນາງ, Evangeline, ຜູ້ປົກຄອງຍິງໜຸ່ມທີ່ຊື່ສັດໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີສິບເກົ້າຂອງລອນດອນ, ໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວເມື່ອການຖືພາຂອງນາງຖືກຄົ້ນພົບ ແລະ ຖືກສົ່ງໄປຄຸກ Newgate ທີ່ມີຊື່ສຽງ.
ຫຼັງຈາກຫຼາຍເດືອນຢູ່ໃນຄຸກທີ່ແອອັດ ແລະ ເປື້ອນເປິະ, ນາງໄດ້ຮູ້ວ່ານາງຖືກຕັດສິນໃຫ້ໄປຢູ່ “ດິນແດນນອກທະເລ”, ເຊິ່ງກໍຄື Van Diemen's Land, ອານານິຄົມຄຸກໃນອົດສະຕຣາລີ. ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ແນ່ໃຈວ່າມີຫຍັງລໍຖ້າຢູ່, Evangeline ຮູ້ສິ່ງໜຶ່ງຄື: ລູກທີ່ນາງອຸ້ມຈະເກີດໃນການເດີນທາງເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນໄປຍັງດິນແດນທີ່ຫ່າງໄກນີ້.
ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງເທິງເຮືອທາດທີ່ຖືກນຳໃຊ້ຄືນໃໝ່, Medea, Evangeline ໄດ້ພົບປະມິດຕະພາບກັບ Hazel, ເດັກຍິງຜູ້ທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່ານັກຮຽນເກົ່າຂອງນາງເລັກນ້ອຍ ຜູ້ທີ່ຖືກຕັດສິນໂທດຈຳຄຸກເຈັດປີໃນຂໍ້ຫາລັກບ່ວງເງິນ.
ເຖິງວ່າ Evangeline ຈະເປັນຄົນສະຫຼາດຫຼັກແຫຼມ, Hazel—ໝໍຕຳແຍແລະໝໍສະໝຸນໄພທີ່ມີຄວາມຊຳນານ—ໃນໄວໆນີ້ຈະສະເໜີວິທີການປິ່ນປົວແບບບ້ານໆໃຫ້ກັບທັງນັກໂທດແລະນັກເດີນເຮືອເພື່ອແລກປ່ຽນກັບການຊ່ວຍເຫຼືອຫຼາຍຢ່າງ.
ເຖິງແມ່ນວ່າປະເທດອົດສະຕຣາລີເປັນບ້ານຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາບໍຣິຈິນມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 50,000 ປີແລ້ວ, ແຕ່ລັດຖະບານອັງກິດໃນຊຸມປີ 1840 ຖືວ່າອານານິຄົມທີ່ຫາກໍ່ເລີ່ມຕົ້ນຂອງຕົນບໍ່ມີຄົນອາໄສຢູ່ ແລະ ບໍ່ມີຖິ່ນຖານ, ແລະ ຖືວ່າຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງເປັນສິ່ງທີ່ໜ້າລຳຄານ.
ເມື່ອຊາວເມດີອາມາຮອດ, ຫຼາຍຄົນໃນນັ້ນໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານໂດຍບັງຄັບ, ທີ່ດິນຂອງພວກເຂົາຖືກຍຶດໂດຍພວກອານານິຄົມຜິວຂາວ. ໜຶ່ງໃນຜູ້ທີ່ຖືກຍົກຍ້າຍເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມາທິນນາ, ລູກສາວກຳພ້າຂອງຫົວໜ້າຊົນເຜົ່າ Lowreenne, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການລ້ຽງດູໂດຍຜູ້ປົກຄອງຄົນໃໝ່ຂອງດິນແດນ Van Diemen.
ໃນນະວະນິຍາຍທີ່ສວຍງາມເຫຼັ້ມນີ້, Christina Baker Kline ໄດ້ສ້າງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງສັງຄົມໃໝ່ໃນດິນແດນທີ່ສວຍງາມແລະທ້າທາຍຢ່າງສະຫຼາດ, ໂດຍເລົ່າເລື່ອງຂອງອົດສະຕຣາລີຈາກມຸມມອງໃໝ່ໆ, ຜ່ານປະສົບການຂອງ Evangeline, Hazel, ແລະ Mathinna.
ໃນຂະນະທີ່ຊີວິດຢູ່ໃນອົດສະຕຣາລີແມ່ນການລົງໂທດ ແລະ ມັກຈະບໍ່ຍຸດຕິທຳຢ່າງໂຫດຮ້າຍ, ສຳລັບບາງຄົນ, ມັນຍັງເປັນໂອກາດອີກຢ່າງໜຶ່ງຄື: ສຳລັບການໄຖ່ບາບ, ເພື່ອວິຖີຊີວິດແບບໃໝ່, ເພື່ອອິດສະລະພາບທີ່ບໍ່ເຄີຍຄາດຄິດມາກ່ອນ.
ບອກເລົ່າດ້ວຍລາຍລະອຽດທີ່ງົດງາມ ແລະ ຖ້ອຍຄຳທີ່ຄົມຊັດ, The Exiles ເປັນເລື່ອງລາວຂອງພຣະຄຸນທີ່ເກີດຈາກຄວາມຍາກລຳບາກ, ສາຍພົວພັນທີ່ບໍ່ສາມາດຕັດຂາດໄດ້ຂອງມິດຕະພາບຂອງຜູ້ຍິງ, ແລະ ຄວາມບໍ່ຈຳກັດຂອງມໍລະດົກ.ຈາກຜູ້ຈັດພິມ.)