ອາຫານລິດ

ຫຼັກສູດການສຶກສາ

ເຄິ່ງຣາມິສ - ມີຄວາມສຸກໂອ້, ເບິ່ງ ດຽວນີ້ Semiramis - ນາງມີຄວາມສຸກຫຼາຍແລ້ວທີ່ເຈົ້າມີຄວາມຄືບໜ້າເລັກນ້ອຍໃນການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງໝາຍຈຸດ.

ສຳລັບການທົບທວນຄືນ ເລື່ອນລົງໄປຫາໂພສກ່ອນໜ້ານີ້. ຈື່ໄວ້ວ່າ: ເນື້ອໃນຫຼັກຂອງເຄື່ອງໝາຍຈຸດແມ່ນມັນເຊື່ອມຕໍ່ສອງປະໂຫຍກ. ໂດຍບໍ່ມີການ ການໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍຈຸດ ແລະ ຄຳເຊື່ອມ (ແລະ, ແຕ່, ຫຼື, ສະນັ້ນ, ສຳລັບ ຫຼື, ທັນ).

ໃນບົດຮຽນສຸດທ້າຍຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາກຳລັງໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍຈຸດ ກັບ ຄຳເຊື່ອມ - ຄຳສັບຄ້າຍໆ ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເພາະສະນັ້ນ, ຫຼື ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມພວກມັນຖືກເອີ້ນວ່າ ຄຳສັນຍະລັກວິເສດ.



—ເຄື່ອງໝາຍຈຸດ ແລະ ຄຳກິລິຍາວິເສດ—

ເປັນຫຍັງຕ້ອງໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍຈຸດ?
ຈື່ໄວ້ວ່າ: ເຄື່ອງໝາຍຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ສອງປະໂຫຍກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັນ.
ເຄື່ອງໝາຍຈຸດ-aໃຫ້ຄິດວ່າມັນເປັນການປະສົມຂອງຈຸດ ແລະ ເຄື່ອງໝາຍຈຸດ. ໃຫ້ສັງເກດວ່າເຄື່ອງໝາຍມີໜຶ່ງໃນນັ້ນຄືເທິງ ແລະ ລຸ່ມ.  ລູກສອນຈຸດຈຸດ

ຄຳເຊື່ອມແມ່ນຫຍັງ?
ຄຳສັນທານ ແມ່ນຄຳທີ່ "ເຊື່ອມຕໍ່" ຫຼື ເຊື່ອມຕໍ່ສອງປະໂຫຍກທີ່ສົມບູນ. ຄຳສັນທານປົກກະຕິ—ແລະ, ແຕ່, ສະນັ້ນ, ສຳລັບ ຫຼື, ຫຼື, ຍັງ—ຕ້ອງການເຄື່ອງໝາຍຈຸດ (COMMA) ກ່ອນຄຳເຊື່ອມ.

ຕົວຢ່າງ: ໝາເຫົ່າ , ແລະ ແມວຮ້ອງດ້ວຍສຽງເຫົ່າ.
ຕົວຢ່າງ: ໝາເຫົ່າ , ແຕ່ ແມວໄດ້ຢືນຢູ່ຈຸດຂອງມັນ.
ຕົວຢ່າງ: ໝາເຫົ່າ , so ແມວໄດ້ແລ່ນ.

ຄຳກິລິຍາວິເສດແມ່ນຫຍັງ?
ຄືກັບຄຳເຊື່ອມທຳມະດາ, ຄຳເຊື່ອມວິເສດ ເຊື່ອມຕໍ່ສອງປະໂຫຍກເຕັມ - ແຕ່ມີເຄື່ອງໝາຍຈຸດກາງກ່ອນ ແລະ ເຄື່ອງໝາຍຈຸດຫຼັງ. ພວກມັນແມ່ນ "ຄຳວິເສດ" ໃນນັ້ນພວກມັນອະທິບາຍຢ່າງຊັດເຈນວ່າປະໂຫຍກທີ 2 ກ່ຽວຂ້ອງກັບປະໂຫຍກທີ 1 ແນວໃດ - ຄືກັນກັບທີ່ຄຳວິເສດອະທິບາຍຄຳກິລິຍາ. ຈື່ຄຳວິເສດໄດ້ບໍ?

-> ລາວກິນ. ລາວກິນແນວໃດ? ລາວກິນຊ້າໆ.
-> ລາວຮ້ອງເພງ. ລາວຮ້ອງແນວໃດ? ລາວຮ້ອງດັງໆ.

ເຄື່ອງໝາຍຈຸດ-ຄຳວິເສດ-ຄຳແທນນາມ
ບາງຄຳກິລິຍາວິເສດທົ່ວໄປ

ຍັງ ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ຢ່າງໃດກໍຕາມ
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ
ດັ່ງນັ້ນ ແທນທີ່ຈະເປັນ ໃນປັດຈຸບັນ
ສຸດທ້າຍ ເຊັ່ນດຽວກັນ ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ
ຕື່ມອີກ ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ ຫຼັງຈາກນັ້ນ
ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ ດັ່ງນັ້ນ


ຕົວຢ່າງ -

ມັນໜາວເກີນໄປທີ່ຈະຫຼິ້ນເກມ ; ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ , ນາງໄດ້ ຕັດສິນໃຈໄປຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ.

ຄຳເຊື່ອມວິເສດ "however" ຊີ້ບອກວ່າສ່ວນທີ 2 ຂອງປະໂຫຍກນັ້ນກົງກັນຂ້າມກັບສ່ວນທຳອິດ. ເຈົ້າຍັງສາມາດໃຊ້...ຢ່າງໃດກໍຕາມ or ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ or ຍັງ.

__________

ມັນໜາວເກີນໄປທີ່ຈະຫຼິ້ນເກມ ; ດັ່ງນັ້ນ , ລາວຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ໄປ.

ຄຳເຊື່ອມວິເສດ "three" ຊີ້ບອກວ່າສ່ວນທີ 2 ຂອງປະໂຫຍກແມ່ນຜົນຂອງສ່ວນທີ 1. ເຈົ້າຍັງສາມາດໃຊ້...ເປັນຜົນມາຈາກ or ດັ່ງນັ້ນ.

__________

ມັນໜາວເກີນໄປທີ່ຈະຫຼິ້ນເກມ ; ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ , ລາວຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ.

ຄຳເຊື່ອມວິເສດ "furthermore" ຊີ້ບອກວ່າສ່ວນທີ 2 ຂອງປະໂຫຍກແມ່ນການເພີ່ມເຕີມໃສ່ສ່ວນທີ 1. ເຈົ້າຍັງສາມາດໃຊ້...ຍັງ or ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ.

__________

ມັນໜາວເກີນໄປທີ່ຈະຫຼິ້ນເກມ ; ແທນທີ່ຈະເປັນ , ນາງໄດ້ໄປຫ້ອງສະໝຸດ.

ຄຳເຊື່ອມວິເສດ "instead" ຊີ້ບອກວ່າສ່ວນທີ 2 ຂອງປະໂຫຍກເປັນທາງເລືອກອື່ນແທນສ່ວນທີ 1. ເຈົ້າຍັງສາມາດໃຊ້...ແທນທີ່ຈະ.


ຂໍ້ຄວນລະວັງ
ຢ່າສັບສົນຄຳເຊື່ອມວິເສດເມື່ອພວກມັນຖືກໃຊ້ເປັນຄຳວິເສດທີ່ເຂັ້ມງວດ. ໃຫ້ສັງເກດວ່າໃນປະໂຫຍກຕໍ່ໄປນີ້ພວກມັນຖືກຊົດເຊີຍດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ. ບໍ່ມີເຄື່ອງໝາຍຈຸດໃນສາຍຕາ.

ມັນໜາວເກີນໄປ, ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ສຳລັບເກມ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນໜາວເກີນໄປສຳລັບເກມ.

"ຢ່າງໃດກໍຕາມ" ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຄຳວິເສດ - ບໍ່ແມ່ນຄຳເຊື່ອມຄຳວິເສດ - ເພາະວ່າມີພຽງແຕ່ປະໂຫຍກດຽວຢູ່ທີ່ນີ້ (S + V): "ມັນແມ່ນ"...

__________


ນາງບໍ່ໄດ້, ດັ່ງນັ້ນ, ຢາກໄປຫຼິ້ນເກມ.
ເພາະສະນັ້ນ, ນາງບໍ່ຢາກໄປຫຼິ້ນເກມ.

"Therefore" ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຄຳວິເສດ - ບໍ່ແມ່ນຄຳເຊື່ອມຄຳວິເສດ - ເພາະວ່າມີພຽງແຕ່ປະໂຫຍກດຽວຢູ່ທີ່ນີ້ (S + V): "ລາວ (ບໍ່) ຕ້ອງການ"...

__________

ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ນາງຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ.

"ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ" ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຄຳວິເສດ - ບໍ່ແມ່ນຄຳເຊື່ອມຄຳວິເສດ - ເພາະວ່າມີພຽງແຕ່ປະໂຫຍກດຽວຢູ່ທີ່ນີ້ (S + V): "ນາງບໍ່ໄດ້ຮູ້ສຶກ"...