ມີການກ່າວວ່າພວກເຮົາ ດຳລົງຊີວິດຢູ່ໃນຍຸກແຫ່ງຄວາມເຍາະເຍີ້ຍ - ຄວາມເຍາະເຍີ້ຍມີຢູ່ໃນຕົວ; ຄວາມຈິງໃຈຖືກປະຖິ້ມໄວ້. ສິ່ງສຳຄັນຄືການບໍ່ຈິງຈັງ. 

ປະຊົດແມ່ນຫຍັງ?  ລອງຄິດເຖິງ Seinfeld—“ອັນໃດກໍຕາມ…,” “ດຸ…,” “ແມ່ນແລ້ວ, ຖືກຕ້ອງ”—ທັງໝົດເວົ້າດ້ວຍຄິ້ວທີ່ຍົກຂຶ້ນ, ຍິ້ມຢ່າງຮູ້ເທົ່າທັນ. “ທ່າທີທີ່ເຍາະເຍີ້ຍ” ແມ່ນການແຍກຕົວ.

ເມື່ອມັນມາ ສຳລັບນິຍາຍ, ນັກຂຽນ, ນັກວິຈານ ແລະ ຜູ້ອ່ານມັກຄວາມເຍາະເຍີ້ຍ - ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ຂອງ Jonathan Franzen ການແກ້ໄຂ, ຂອງ Gary Shteyngart ຄວາມບໍ່ຍຸດຕິທຳ, ຊາດີ ສະມິດ ກ່ຽວກັບຄວາມງາມ, ແລະ ຂອງ Helen Fielding Bridget jonesເຖິງແມ່ນວ່າຄລາສສິກເຊັ່ນ Pride and Prejudice ຖືກຫຼອກລວງຍ້ອນຄວາມເຍາະເຍີ້ຍຂອງພວກເຂົາ.

ຍີ່ຫໍ້ຂອງ Jane Austen ການເວົ້າປະຊົດປະຊັນມາຈາກຄວາມສະຫຼາດຫຼັກແຫຼມທີ່ໂຄ່ນລົ້ມຂອງນາງ, ເຊິ່ງທຳລາຍໂຄງສ້າງຊັ້ນ ແລະ ມາລະຍາດ. ມັນເປັນການເວົ້າປະຊົດປະຊັນປະເພດໜຶ່ງທີ່ກຳລັງເປັນທີ່ນິຍົມໃນທຸກມື້ນີ້: ອັນທີ່ເປີດເຜີຍຄວາມໜ້າຊື່ໃຈຄົດ ແລະ ເຈາະຮູໃນການອວດອ້າງ, ຄວາມເຊື່ອ ແລະ ສະຖາບັນຕ່າງໆທີ່ບໍ່ໄດ້ຢືນຢູ່ເພື່ອຄວາມຈິງ ຫຼື ຄວາມໝາຍອີກຕໍ່ໄປ.

ແຕ່ຄວາມປະຫຼາດໃຈທາງວັນນະຄະດີ ມີຄວາມສັບສົນຫຼາຍກວ່າ. ມັນມີມາຕັ້ງແຕ່ Oedipus—ຜູ້ທີ່ແຕ່ງງານກັບແມ່ຂອງລາວໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ; ຜູ້ທີ່ຄົ້ນຫາຄາດຕະກອນຂອງກະສັດ, ແຕ່ພົບຕົວເອງ; ແລະຜູ້ທີ່ບັນລຸ "ສາຍຕາ" ພາຍໃນໄດ້ພຽງແຕ່ເມື່ອຕາບອດເທົ່ານັ້ນ.

ນັກຂຽນຈາກ Sophoclese ໃນລຸ່ມໄດ້ໃຊ້ຄຳເວົ້າປະຊົດປະຊັນເພາະມັນຮຽນແບບຊີວິດ. ເຖິງແມ່ນວ່າຄຳເວົ້າປະຊົດປະຊັນມີຫຼາຍຮູບແບບ, ແຕ່ຄຳນິຍາມທີ່ພົບເລື້ອຍທີ່ສຸດແມ່ນຄວາມເປັນຈິງທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບສິ່ງທີ່ຕັ້ງໃຈ ຫຼື ຄາດຫວັງໄວ້: ກະສັດຖືກນຳມາຕໍ່າລົງ; ຜູ້ທີ່ຖືກຍົກຂຶ້ນມາ; ແຜນການທີ່ດີທີ່ສຸດລົ້ມເຫຼວ. 

ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບການເວົ້າເຍາະເຍີ້ຍ, ເບິ່ງ ຫຼັກສູດ LitCourse 8—ອີງຕາມເລື່ອງສັ້ນທີ່ໜ້າອັດສະຈັນຂອງ Edith Wharton ທີ່ມີຊື່ວ່າ “Roman Fever.” ຫຼັກສູດແມ່ນໄລຍະສັ້ນ, ບໍ່ເສຍຄ່າ, ແລະມ່ວນຊື່ນ! (ແລະນັ້ນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງຕະຫຼົກ.)

ດອກກຸຫລາບແມ່ນເວລາໃດ ບໍ່ແມ່ນດອກກຸຫລາບບໍ? ເມື່ອມັນເປັນສັນຍາລັກ. ຜູ້ຂຽນສ້າງສັນຍາລັກທາງວັນນະຄະດີໂດຍເຈດຕະນາບໍ? ຫຼືວ່າສັນຍາລັກເປັນພຽງສິ່ງທີ່ຄູສອນພາສາອັງກິດປະດິດຂຶ້ນເພື່ອທໍລະມານນັກຮຽນ. ອາດຈະເປັນ... ແຕ່ນີ້ແມ່ນເລື່ອງເລັກໆນ້ອຍໆ.

—ເລື່ອງເລັກໆນ້ອຍໆ—

ຂ້ອຍເຄີຍຂຽນບົດກະວີໃຫ້ຫ້ອງຮຽນພາສາອັງກິດຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບຄວາມງາມຂອງດອກກຸຫຼາບດອກດຽວ. ເຂົ້າໃຈບໍເມື່ອຂ້ອຍບອກເຈົ້າວ່າມັນຈືດໆ.

ແຕ່ຄູສອນໄດ້ໂດດເດັ່ນຂຶ້ນ! ນາງເວົ້າວ່າ ມັນເປັນຕົວຢ່າງທີ່ດີຂອງສັນຍະລັກ: ຄວາມງາມຂອງດອກກຸຫລາບດອກດຽວແມ່ນວິທີທີ່ນາງເບິ່ງນັກຮຽນຂອງນາງ. ໃນກຸ່ມພວກເຮົາມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນໜ້ອຍ, ແຕ່ແຕ່ລະຄົນພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄວາມງາມທີ່ເປັນເອກະລັກ. ໝູ່ເພື່ອນ, ຂ້ອຍໄດ້ຂຽນຜົນງານຊິ້ນເອກ... ແລະຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຫຍັງເລີຍ.

ແຮງບັນດານໃຈອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຂ້ອຍ ມັນມາຈາກດອກກຸຫຼາບພາດສະຕິກລາຄາຖືກທີ່ຕິດຢູ່ໃນບ່ອນໃສ່ດິນສໍຂອງຂ້ອຍ, ແລະຂ້ອຍກໍ່ບັງເອີນໄປເຫັນມັນໃນຂະນະທີ່ສາຍຕາຂອງຂ້ອຍຍ່າງໄປທົ່ວຫ້ອງ. ຄວາມງາມຂອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນ radar ເລີຍ.

ແຕ່ນັ້ນແມ່ນແທ້ໆ ຜູ້ຂຽນ William J. Kennedy (ຫຍ້າເຫຼັກ 1983) ກຳລັງຖືກໂຈມຕີເມື່ອລາວຂຽນໃນ New York Times ຊິ້ນສ່ວນທີ່ແຫຼ່ງຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງນັກຂຽນບໍ່ໄດ້...

ລຸກຂຶ້ນຈາກປື້ມບັນທຶກຂອງລາວ ແຕ່ລຸກຂຶ້ນມາຈາກສ່ວນທີ່ເລິກທີ່ສຸດຂອງຈິດໃຕ້ສຳນຶກຂອງລາວ, ເຊິ່ງຮູ້ທຸກຢ່າງຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ ແລະ ສະເໝີ: ບ່ອນເກັບມ້ຽນລັບທີ່ເກັບໄວ້ໃນຈິດວິນຍານຕັ້ງແຕ່ເກີດ, ເສີມສ້າງໂດຍທຸກໆຊ່ວງເວລາຂອງຊີວິດ... .
                    —ວິລລຽມ ເຄນເນດີ, “ເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງໃຊ້ເວລາດົນຫຼາຍ,”
                       New York Times, 5 / 20 / 1990

ການຂຽນເປັນສິ່ງທີ່ລຶກລັບ ຂະບວນການ, ແລະ ສັນຍະລັກມັກຈະເກີດຂຶ້ນຈາກຈິດໃຕ້ສຳນຶກ, ສະທ້ອນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຝັງຢູ່ພາຍໃນຈິດໃຈຂອງຜູ້ຂຽນ.

ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ດອກກຸຫລາບດອກດຽວຂອງຂ້ອຍກໍອາດເບິ່ງຄືວ່າໂດດດ່ຽວ ແລະ ໂດດດ່ຽວໄດ້ຄືກັນ. ຫຼື ຂ້ອຍອາດຈະຂຽນວ່າກິ່ນຫອມຂອງມັນຈະໄດ້ຮັບພະລັງຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຊໍ່ດອກໄມ້. ແຕ່ມັນກາຍເປັນວ່າຂ້ອຍມັກຢູ່ຄົນດຽວ ຫຼື ກັບໝູ່ເພື່ອນແບບໜຶ່ງຕໍ່ໜຶ່ງ. ແລະ ຂ້ອຍຫຼີກລ່ຽງກຸ່ມໃຫຍ່ໆ. ສະນັ້ນ ບາງທີເຖິງແມ່ນວ່າຈະເປັນໄວລຸ້ນດອກກຸຫລາບດອກນັ້ນກໍມີສຽງສະທ້ອນຈາກຈິດໃຕ້ສຳນຶກ.

ສະນັ້ນ, ບໍ່, ຜູ້ຂຽນ ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈໃຊ້ສັນຍະລັກຂອງພວກມັນສະເໝີໄປ; ສັນຍະລັກມັກຈະສະທ້ອນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຢູ່ພາຍໃນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. ແລະຜູ້ອ່ານ? ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພວກເຮົາເອງກ່ຽວກັບຜົນງານກໍ່ເກີດຂຶ້ນມາຈາກສ່ວນເລິກພາຍໃນຕົວພວກເຮົາເຊັ່ນກັນ.

ຖ້າ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສັນຍະລັກ - ເປັນຫຍັງຜູ້ຂຽນຈຶ່ງໃຊ້ພວກມັນ, ວິທີທີ່ເຂົາເຈົ້າປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຜົນງານນິຍາຍ - ເອົາຂອງພວກເຮົາ ຫຼັກສູດ LitCourse 9ມັນສັ້ນ, ຟຣີ, ແລະມ່ວນຫຼາຍ.

ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຜູ້ຊາຍຄົນນີ້ແຫຼະ ໜ້າຕາດີ - ໂດຍສະເພາະຖ້າເຈົ້າເລືອກຜູ້ຊາຍທີ່ມີຜົມງາມ ແລະ ມີຜົມຍາວຄູ່ໜຶ່ງທີ່ສວຍງາມ. ລາວເປັນຄົນທີ່... ເກັ່ງດ້ານການຂຽນ.

ແຕ່ລາວບໍ່ສາມາດຮັບໄດ້ ການຢຸດພັກໃນສື່ມວນຊົນ, ຢ່າງໜ້ອຍກໍ່ບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນ Twitter - ເຊິ່ງເປັນບ່ອນທີ່ມັນເລີ່ມຕົ້ນທັງໝົດ.

ໃນການສົ່ງເສີມລາວ ນະວະນິຍາຍໃໝ່ລ່າສຸດ, Crosswords, ສຳນັກພິມຂອງ Jonathan Franzen ໄດ້ຍ້ອງຍໍລາວວ່າເປັນ "ນັກຂຽນຊັ້ນນຳຂອງລຸ້ນລາວ" (ຕົວພິມໃຫຍ່ຂອງຂ້ອຍ).

ນັ້ນແມ່ນຖະແຫຼງການ ມັກຈະມີປະຕິກິລິຍາ. ແລະມັນກໍ່ເປັນແນວນັ້ນ.

ນັກຂຽນຄົນໜຶ່ງຢ່າງວ່ອງໄວ ຣີທວີດວ່າ ບໍ່ວ່າຜົນງານຂອງນັກຂຽນຍິງຄົນໃດກໍຕາມຈະໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍ ແລະ ຍ້ອງຍໍປານໃດກໍຕາມ, ນາງ "ຈະບໍ່ຖືກເອີ້ນວ່າ 'ນັກຂຽນອາເມລິກາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່' ເລີຍ."

ໃນການປະຊາສຳພັນດຽວກັນນັ້ນ ຫຼັງຈາກການປະກາດດັ່ງກ່າວ, ຜູ້ຈັດພິມໄດ້ທວີດວ່າ Franzen, ໃນຜົນງານໃໝ່ລ່າສຸດນີ້, ໄດ້ເອົາຄອບຄົວໄວ້ໃນ "ຄວາມສັບສົນ" ທັງໝົດຂອງມັນຢູ່ໃນໃຈກາງຂອງປຶ້ມ.

ສະນັ້ນສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ Roxanne Gay ສົງໄສ. ເກ (ບໍ່ແມ່ນຕົວເອງທີ່ງອຽງ, btw) ທວີດຕອບກັບໂດຍຖາມວ່າ… ເຮີ້ຍ, ລໍຖ້າກ່ອນ. ນະວະນິຍາຍທັງໝົດຂອງ Franzen ບໍ່ໄດ້ສຸມໃສ່ຄອບຄົວບໍ? ເວົ້າອີກຢ່າງໜຶ່ງ, ມີຫຍັງສຳຄັນກ່ຽວກັບນະວະນິຍາຍເລື່ອງນີ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍໃນຖານະນັກຂຽນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ? ນາງຄືກັບວ່າ… ອ້າ, ມາເລີຍ!

ແລ້ວຜູ້ຊາຍຄົນໜຶ່ງທີ່ ຂຽນໃຫ້ວາລະສານອອນໄລນ໌ ໂດດເຂົ້າໄປໃນໄຟໄໝ້ຖັງຂີ້ເຫຍື້ອດ້ວຍຄຳເວົ້າທີ່ເລືອກເຫຼົ່ານີ້: "Franzen ເປັນນັກປະພັນນິຍາຍທີ່ດີ. ຂໍໂທດ?"

ແຕ່ສິ່ງທີ່ເຮັດ ລາວໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? ເປັນຫຍັງຕ້ອງໃຊ້ຄຳວ່າ "ຂໍໂທດ?" ລາວເສຍໃຈເພາະລາວອ້າງເຖິງ Franzen ວ່າ "ດີ" ແຕ່ບໍ່ແມ່ນ "ຍິ່ງໃຫຍ່" ບໍ? ຫຼື ລາວເສຍໃຈທີ່ຄົນອື່ນມີຄວາມໂກດແຄ້ນ? ຫຼື ເສຍໃຈຕົນເອງ? ແລະ ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນກັບເຄື່ອງໝາຍຄຳຖາມໃນຕອນທ້າຍຂອງຄຳວ່າ "ຂໍໂທດ"?

ແລ້ວ, ມັນບ້າທັງໝົດ.

ເຈົ້າອາດຈະຈື່ໄດ້, 20 ປີກ່ອນ, Franzen ໄດ້ສ້າງຫົວຂໍ້ຂ່າວທາງວັນນະຄະດີໂດຍການວິພາກວິຈານ Oprah, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເລືອກນະວະນິຍາຍທີ່ເນັ້ນໃສ່ຄອບຄົວຂອງລາວ. ການແກ້ໄຂ, ສຳລັບສະໂມສອນໜັງສືຂອງນາງ. ແຕ່ Franzen ປະຕິເສດ!! ລາວບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ຜົນງານຂອງລາວຖືກເລືອກໂດຍຜູ້ຍິງ - ເພາະວ່າຖ້າເປັນແນວນັ້ນ...ໂອ້ຍ, ຜູ້ຊາຍຈະບໍ່ແຕະຕ້ອງມັນ.

ຟຣານເຊນທີ່ໜ້າສົງສານຫຼາຍ, ລາວຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ເບິ່ງຄືວ່າຈະດູຖູກທັງລາຊິນີ Oprah ແລະ ຜູ້ຍິງ. ໂອ້! ສາມຢ່າງ (ຫັກໜຶ່ງ).

ລໍຖ້າກ່ອນ - ຢ່າໄວເກີນໄປນັກຂຽນນິຍາຍ Meg Wolitzer (ບໍ່ມີເລື່ອງທີ່ໜ້າເບື່ອເລີຍ) ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງປະກົດການດຽວກັນ, ວ່າຜູ້ຊາຍບໍ່ຢາກອ່ານນິຍາຍກ່ຽວກັບຄວາມສຳພັນທີ່ສັບສົນ - ເອີ, ບໍ່ຂອບໃຈ, ນັ້ນແມ່ນສຳລັບເດັກຍິງ.

ຂໍໃຫ້ຊື່ສັດຄຳເຫັນຂອງ Franzen ແລະ Wolitzer ເວົ້າເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກອ່ອນໄຫວຂອງຜູ້ຊາຍຫຼາຍກວ່າຂອງຜູ້ຍິງ. (ເບິ່ງໂພສຕະຫຼົກຂອງພວກເຮົາໃນສະໂມສອນປຶ້ມສຳລັບຜູ້ຊາຍຮ່ວມເພດ—ຫນຶ່ງນີ້ ແລະ ອັນນີ້ຄືກັນ.)

ອີກ​ຢ່າງ​ຫນຶ່ງ. ຂ້ອຍມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍທີ່ໄດ້ຍິນ Franzen ໃນການບັນຍາຍສົດໃນຫຼາຍປີກ່ອນ. ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວມັນແມ່ນຫ້ອງຮຽນແມ່ບົດໃນສິລະປະການຂຽນ. ຜູ້ຊົມ, ຫຼາຍຄົນໃນນັ້ນເປັນນັກຂຽນໜຸ່ມທີ່ມີຄວາມຫວັງ, ໄດ້ຖາມຄຳຖາມທີ່ຄົມຊັດ ແລະ ສະຫຼາດທີ່ສຸດທີ່ຂ້ອຍຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຍິນໃນການບັນຍາຍ - ແລະ Franzen ກໍ່ເປັນຄົນທີ່ໜ້າອັດສະຈັນ. ໜ້າເສຍດາຍ, ຂ້ອຍຈຳບໍ່ໄດ້ເລີຍວ່າລາວເວົ້າຫຍັງ. ແຕ່ຂ້ອຍຈື່ຜົມຂອງລາວ. ແລະແວ່ນຕາຂອງລາວ. (ຂ້ອຍໄດ້ກ່າວເຖິງວ່າລາວໜ້າຕາດີບໍ?)

ມັນອາດຈະເປັນເລື່ອງແປກ, ແຕ່ແນ່ນອນວ່າເປັນເລື່ອງທີ່ເປັນສັນຍະລັກ, ທີ່ຍັກໃຫຍ່ຂອງການເຄື່ອນໄຫວສິດທິພົນລະເຮືອນໄດ້ເສຍຊີວິດໃນທ່າມກາງການປະທ້ວງຂອງປະເທດກ່ຽວກັບການເສຍຊີວິດຂອງ George Floyd ແລະການເຫຍียดຜິວທີ່ຍັງດຳເນີນຢູ່. ແນ່ນອນວ່າ "ຍັກໃຫຍ່" ຄົນນັ້ນຄືສະມາຊິກສະພາສະຫະລັດ John Lewis.

ໃນປີ 1998, ລູວິສ (ພ້ອມກັບນັກຂຽນ Michael D'Orso) ຂຽນ ຍ່າງໄປກັບລົມ, ບົດບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳຂອງລາວກ່ຽວກັບການເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນຟາມຝ້າຍຂອງຄອບຄົວໃນລັດ Alabama, ຄວາມຊົງຈຳຂອງລາວກ່ຽວກັບກົດໝາຍ Jim Crow, ແລະບົດບາດຂອງລາວໃນຖານະຜູ້ນຳໜຸ່ມຂອງການເຄື່ອນໄຫວສິດທິພົນລະເຮືອນໃນຊຸມປີ 1960.

The Washington Post ອ້າງເຖິງ ຍ່າງໄປກັບລົມ ເປັນ "ບັນຊີທີ່ແນ່ນອນ" ຂອງການເຄື່ອນໄຫວສິດທິພົນລະເຮືອນ, ໂດຍປະກາດວ່າມັນ "ເປັນໄປບໍ່ໄດ້" ທີ່ຈະອ່ານ ... "ໂດຍບໍ່ຖືກຍ້າຍ."

ບົດບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳ ໄດ້ອອກໃໝ່ໃນປີ 2015. ສອງປີຕໍ່ມາ, ໃນປີ 2017, ປຶ້ມຂອງ Lewis ໄດ້ຂຶ້ນໄປຢູ່ໃນອັນດັບຕົ້ນໆຂອງຕາຕະລາງປຶ້ມທີ່ຂາຍດີທີ່ສຸດ - ໂດຍ Amazon ໄດ້ປະກາດວ່າມັນໝົດສຳເນົາໃໝ່ແລ້ວ, ໃນຂະນະທີ່ສຳເນົາທີ່ໃຊ້ແລ້ວມີລາຄາເກືອບ 100 ໂດລາ.

ລູວິສ, ເຮັດວຽກ ພ້ອມດ້ວຍນັກຂຽນ/ນັກແຕ້ມຮູບໜຸ່ມສອງຄົນ, ເຊິ່ງໄດ້ຈັດພິມໃນເດືອນມີນາ, ເຊິ່ງເປັນສາມນິຍາຍກຣາຟິກ-ນະວະນິຍາຍກ່ຽວກັບຍຸກສິດທິພົນລະເຮືອນ. ປຶ້ມເຫຼັ້ມທີສາມຂອງສາມເລື່ອງໄດ້ຮັບລາງວັນປຶ້ມແຫ່ງຊາດປີ 2016.

ເມື່ອປຶ້ມເຫຼັ້ມທຳອິດ ຂອງໄຕພາກທີ່ອອກມາໃນປີ 2013, Lewis ໄດ້ກ່າວກ່ຽວກັບໂຄງການເດືອນມີນາວ່າ: "ມັນເປັນອີກວິທີໜຶ່ງທີ່ບາງຄົນຈະເຂົ້າໃຈວ່າມັນເປັນແນວໃດ ແລະ ... ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເດັກນ້ອຍຮູ້ສຶກເຖິງມັນ. ເກືອບຈະຊີມລົດຊາດມັນ. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຈິງ."




ສໍາລັບສະໂມສອນຫນັງສື ຜູ້ທີ່ຕັດສິນໃຈແກ້ໄຂບັນຫາເຊື້ອຊາດ, ບົດບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳຂອງ John Lewis ຈະເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ດີເລີດ. ຜົນງານອື່ນໆທີ່ໜ້າສັງເກດລວມມີຫົວຂໍ້ຕໍ່ໄປນີ້ ຍັງມີຢູ່ໃນ LITLOVERS:

ຜີວ ໜັງ ຂາວ
ວິທີການເປັນ Antiracist
ລະຫວ່າງໂລກແລະຂ້ອຍ
The Hate U Give
ຄວາມອົບອຸ່ນຂອງດວງອາທິດອື່ນໆ

ການຄົ້ນຫາ "ປຶ້ມກ່ຽວກັບການເຫຍียดຜິວ" ໃນ Google ຈະພົບລາຍຊື່ຕ່າງໆທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຫົວຂໍ້ທີ່ດີ. ປຶ້ມເກົ່າໆຈະເຂົ້າມາໃນໃຈທັນທີ: ເປັນຫຍັງເດັກນ້ອຍຜິວດຳທັງໝົດຈຶ່ງນັ່ງນຳກັນຢູ່ໃນໂຮງອາຫານ? (1997), ພ້ອມທັງສາມຮູບເງົາຄລາສສິກ: ຈາກຊຸມປີ 60: ສີດໍາຄືຂ້ອຍ (1960) ອັດຕະຊີວະປະຫວັດຂອງ Malcom X (1964) ວິກິດການໃນສີດຳ ແລະ ສີຂາວ (1964).

ຄຳເວົ້າທີ່ໜ້າຮັກຈາກບັນນາທິການປຶ້ມຂອງໜັງສືພິມ The New York Times-

- ຈົດໝາຍຈາກບັນນາທິການປຶ້ມ
ການທົບທວນປຶ້ມຂອງໜັງສືພິມນິວຢອກໄທມສ໌, ວັນທີ 19 ເມສາ 2020

♥ ຂອບໃຈເພື່ອນຮັກຂອງຂ້ອຍ Sybil.
ອີກຢ່າງ... ປຶ້ມສີຂຽວອ່ອນໆ-ຊັ້ນລຸ່ມ, ກາງ-ອ່ານວ່າ: "ຈົ່ງຈື່ໄວ້ສະເໝີ." ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຂະຫຍາຍໃຫຍ່ຂຶ້ນແລ້ວກໍຕາມ, ມັນກໍ່ຍັງອ່ານຍາກ.

"ໂອເຄ ... ໂຊມືມີຈັກຄົນໃນພວກເຈົ້າທີ່ແຕ່ງໜ້າ ແລະ ໃສ່ເສື້ອງາມໆ—ແຕ່ຍັງມີກາງເກງນອນຢູ່?

ນັ້ນແມ່ນ Mary Field ເປີດກອງປະຊຸມອອນໄລນ໌ຄັ້ງທຳອິດຂອງ VILLAGE LIT CHICKS ຂອງ Lewes, Delaware.

"ມັນເບິ່ງຄືວ່າ "ເພື່ອທຳລາຍຄວາມສຳເລັດ," ນາງແມຣີບອກຂ້ອຍ. "ທຸກຄົນຫົວຂວັນ, ແລະພວກເຮົາກໍ່ອອກເດີນທາງ! ເປັນການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ດີພໍສົມຄວນ."

ສະມາຊິກ 12 ຄົນ ພົບກັນຜ່ານ ZOOM, ແອັບປະຊຸມທາງວິດີໂອຜ່ານເວັບ. ທຸກຄົນເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້ໂດຍບໍ່ມີບັນຫາຫຍັງ ... ຍົກເວັ້ນສະມາຊິກຄົນດຽວ. ແຕ່ຜົວຂອງນາງໄດ້ມາຊ່ວຍ. (ພະຍາຍາມໃຫ້ມີໜຶ່ງໃນນັ້ນຢູ່ອ້ອມຂ້າງ; ຫຼືຮູ້ວ່າເຈົ້າສາມາດຊອກຫາເດັກອາຍຸ 12 ປີໄດ້ຢູ່ໃສ.)

To ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ຄວາມຮູ້ສຶກ ຕາມລຳດັບ, ນາງມາຣີໄດ້ມອບໝາຍຄຳຖາມສົນທະນາສຳລັບປຶ້ມໃຫ້ສະມາຊິກແຕ່ລະຄົນລ່ວງໜ້າ— ໂອກາດມີຢູ່... ໂດຍ Richard Russo.

ມັນເຮັດວຽກການສົນທະນາດຳເນີນໄປຢ່າງราบລื่น, ແລະ "ທຸກຄົນມີຄວາມເຄົາລົບນັບຖື - ໂດຍມີການເວົ້າລົມກັນໜ້ອຍຫຼາຍ," ນາງແມຣີກ່າວ. ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວປະສົບຜົນສຳເລັດຫຼາຍຈົນສະໂມສອນໄດ້ວາງແຜນກອງປະຊຸມຕໍ່ໄປໃນເດືອນພຶດສະພາ.

ໂບນັດສຸດທ້າຍອັນໜຶ່ງສະມາຊິກໄດ້ສົ່ງຈົດໝາຍຂອບໃຈໄປຫາ Mary ສຳລັບອາຫານຄ່ຳແບບ New England ທີ່ແຊບຊ້ອຍຂອງນາງ - ເຂົ້າຈີ່ຊຸບຫອຍ, ພ້ອມກັບເບຍ ແລະ ເຫຼົ້າແວງເຢັນໆ, ຮຽງດ້ວຍຂອງຫວານ Boston Cream pie - ເຊິ່ງທັງໝົດນີ້ນາງໄດ້ວາງແຜນໄວ້, ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ນາງຕ້ອງແຕ່ງກິນເລີຍ. ເຮັດໄດ້ດີ, Mary!

ເບິ່ງການປະຊຸມໃນຍຸກໂຄໂຣນາ—ພາກທີ I.

ຄລິກໃສ່ຮູບພາບໜ້າປົກແຕ່ລະຮູບ.

ມັນເປັນຄຳເວົ້າທີ່ຊ້ຳໆ ການອ່ານແມ່ນການຫັນປ່ຽນ. ສະນັ້ນຂ້ອຍຈະເວົ້າແນວນັ້ນ - ປຶ້ມອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາສູນເສຍຕົວເອງໃນເວລາແລະອະວະກາດ. ໃນຈຸດສູງສຸດຂອງພະລັງຂອງພວກມັນ, ພວກມັນກໍ່ລະລາຍຂອບເຂດຂອງຕົວເອງ.

ປຶ້ມຫົກຫົວນີ້, ທັງໝົດແມ່ນຂ້ອນຂ້າງໃໝ່, ສະເໜີສິ່ງອື່ນອີກ: ພວກມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ທ່ານຫົວຂວັນໄດ້: ສຽງຫົວຂວັນຄໍເລິກ... ຈົນເຖິງສຽງຫົວຂວັນດັງໆ.

ພວກເຂົາຕະຫລົກ, ເຊິ່ງຮູ້ສຶກດີໃນຕອນນີ້, ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາ "ລີ້ໄພຢູ່ໃນສະຖານທີ່".

ພວກເຮົາກັງວົນ ຖ້າບໍ່ແມ່ນຕົກໃຈຢ່າງແທ້ຈິງ. ສະນັ້ນ, ແນ່ນອນ, GALLOWS HUMOR ກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນ - ພິສູດອີກເທື່ອໜຶ່ງວ່າມະນຸດຈະຊອກຫາວິທີທີ່ຈະຫົວຂວັນໃນເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກສະເໝີ.

ກະລຸນາອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ: 
ຫຼາຍຄົນຮູ້ສຶກວ່າອາລົມຂັນບໍ່ມີລົດຊາດໃນຕອນນີ້ - ໂດຍສະເພາະຖ້າພວກເຂົາເຄີຍເຈັບປ່ວຍ ຫຼື ຮູ້ຈັກຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງທີ່ເຄີຍເຈັບປ່ວຍ. ແຕ່ສຽງຫົວຂວັນບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າຈະດູຖູກຄວາມຮ້າຍແຮງຂອງໄວຣັດ ຫຼື ເຮັດໃຫ້ຊີວິດບໍ່ໝັ້ນຄົງເທົ່າໃດ.

ວິທະຍາສາດປະສາດບອກພວກເຮົາວ່າ ການຫົວຂວັນມີຜົນກະທົບທີ່ເປັນປະໂຫຍດ, ກະຕຸ້ນການປ່ອຍສານເອນດໍຟິນ, ເຊິ່ງເປັນຕົວຍົກອາລົມຕາມທຳມະຊາດຂອງສະໝອງເຮົາ, ແລະ ສະກັດກັ້ນຄໍຕິຊໍ, ເຊິ່ງເປັນຮໍໂມນກະຕຸ້ນຄວາມຕຶງຄຽດ.

ຂ້າງເທິງນີ້ແມ່ນ memes ຈຳນວນໜຶ່ງ ທີ່ໄດ້ປາກົດຂຶ້ນໃນຂໍ້ຄວາມ ແລະ ອີເມວຂອງຂ້ອຍ, ເຮັດໃຫ້ມື້ຂອງຂ້ອຍສົດໃສຂຶ້ນ.* ສະນັ້ນກະລຸນາຊອກຫາອາລົມຂັນ, ແບ່ງປັນສຽງຫົວເລາະ, ແລະ ຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມສຳພັນ. ພວກເຮົາຢູ່ໃນເລື່ອງນີ້ນຳກັນ.

♥ ຂອບໃຈເອື້ອຍຂອງຂ້ອຍ, Janet, ຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຫົວຂວັນຢູ່ສະເໝີ.

ພວກເຮົາທຸກຄົນມັກ ການຮັກສາໄລຍະຫ່າງທາງສັງຄົມ, ແມ່ນບໍ? ແລະ ຖູມືພ້ອມຮ້ອງເພງ "Happy Birthday" (ສອງເທື່ອ, ແມ່ນບໍ?).

ສະໂມສອນໜັງສືແມ່ນ ແນ່ນອນວ່າໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໄວຣັດ. ສະນັ້ນ, ຖ້າທ່ານຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຍົກເລີກການປະຊຸມສະໂມສອນໜັງສືໃນອະນາຄົດ, ທ່ານອາດຈະເຮັດເຊັ່ນນັ້ນໃນໄວໆນີ້.

ແຕ່ຢ່າຍອມແພ້ທ່ານຍັງສາມາດປະຊຸມໂດຍໃຊ້ການປະຊຸມວິດີໂອກຸ່ມຜ່ານ Skype, Google Hangout ຫຼື Zoom ໄດ້. *

ແອັບຯຕ່າງໆແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ ... ແລະ ຈະຮອງຮັບໄດ້ສູງສຸດສິບຄົນ. Zoom ຈະຈັດການໄດ້ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ແຕ່ຈຳກັດເວລາໃຫ້ທ່ານພຽງແຕ່ 40 ນາທີ. ທັງໝົດແມ່ນຂ້ອນຂ້າງງ່າຍທີ່ຈະຕັ້ງຄ່າ.

ຕິດຕາມແອັບໄດ້ທີ່ ຄຳແນະນຳ. ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາ ລອງໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ສະໜັບສະໜູນ ຫຼື ຊ່ວຍເຫຼືອ ... ຫຼື ຕິດຕໍ່ຫາເດັກອາຍຸ 11 ປີ (ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນ).

♦ ກູໂກ ແຮັງກ໌ (ເບິ່ງຮູບ)
1. ໄປ​ຫາ ໜ້າຫຼັກຂອງ Google
2. ຄລິກໃສ່ແອັບທີ່ຢູ່ມຸມຂວາເທິງ.
3. ເລື່ອນເມນູລົງຈົນກວ່າທ່ານຈະພົບ "Hangout."
4. ຄລິກໃສ່ໄອຄອນເພື່ອເປີດມັນ.

♦  ສະໄກບ໌ (ຄລິກທີ່ລິ້ງຂ້າງລຸ່ມນີ້)
1. ໄປທີ່ Skype ໂດຍກົງ ເພື່ອດາວໂຫລດ app.
2. ເບິ່ງວິດີໂອແນະນຳນີ້ ທີ່ Tech Boomers. ມັນບໍ່ໄດ້ດີເລີດ, ແຕ່ມັນດີກ່ວາຄົນອື່ນ.

♦  ZOOM
1. ໄປທີ່ Zoom ໂດຍກົງ ເພື່ອດາວໂຫລດ app.
2. ເບິ່ງວິດີໂອແນະນຳນີ້ ເທິງ YouTubeມັນຂ້ອນຂ້າງລະອຽດ.

ແລະມີເຟສບຸກຢູ່ສະເໝີFacebook ໄດ້ເປີດຕົວການສົນທະນາທາງວິດີໂອໃນທ້າຍປີ 2016, ແຕ່ມັນຈຳກັດພຽງແຕ່ 6 ຄົນໃນເວລາດຽວກັນ (ເຖິງແມ່ນວ່າສາມາດຟັງໄດ້ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ). ຖ້າທ່ານໄດ້ຕັ້ງກຸ່ມສ່ວນຕົວໃນ Facebook ແລ້ວ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ໄອຄອນ "ວິດີໂອ" ຢູ່ແຈຂວາເທິງເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່ ຫຼື ເລີ່ມການສົນທະນາໃໝ່.

ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຕັດສິນໃຈຫຍັງກໍຕາມ, ຜູ້ອ່ານທີ່ຮັກແພງ, ຂໍໃຫ້ມີສຸຂະພາບແຂງແຮງ - ແລະນັ້ນກໍ່ແມ່ນສຳລັບຄອບຄົວ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນຂອງທ່ານເຊັ່ນກັນ.
ເບິ່ງການປະຊຸມໃນຊ່ວງເວລາຂອງໂຄໂຣນາ—ພາກທີ 2

♥ ຂອບໃຈລູກສາວຂອງຂ້ອຍ, ຜູ້ທີ່ອາຍຸນ້ອຍກວ່າຂ້ອຍ... ແລະ ສະຫຼາດກວ່າ. ໂພສນີ້ແມ່ນຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງລາວ.